« Passport, please !… » Atterrir sur le sol américain ? Un arrêt de routine : simple formalité pour Diego et Elena. Qui pourrait n’être pas si simple que ça, finalement… Par-delà le mécanisme des procédures d'immigration aux États-Unis, le film s’attache à montrer les conséquences émotionnelles de cet instant crucial où l’on traverse une frontière : et où toute une vie peut basculer…
« Suivez-moi s’il vous plaît ! » Derrière la formule de politesse, la sensation d’un couperet glacé. Ils viennent d’atterrir à New York, aéroport de Newark. Ils s’apprêtent à commencer une toute nouvelle vie en Amérique. Leurs papiers sont en règle. Mais pour les deux amoureux, ça ne suffira peut-être pas. C’est le début d’un autre voyage, qu’ils n’avaient pas programmé, celui-ci… Un film sur l’immigration, mais aussi sur le pouvoir de ceux qui interrogent, sans relâche, cette décision cruciale : pourquoi changer de pays ? Dans la salle des interrogatoires où se joue ce huis-clos palpitant, l’effritement progressif des certitudes risque de tout remettre en question : les papiers, le passé, l’accent… peut-être même tout ce que chacun sait de l’autre. Ou croyait savoir.
Né en 1976 à Caracas, au Venezuela, Alejandro Rojas réalise des documentaires comme Wise Words ou Actor/Director : About Expectations, mais aussi de nombreuses bandes annonces et campagnes publicitaires. Il travaille aussi comme journaliste pour le cinéma. Né en 1981 à Caracas, Juan Sebastián Vasquez est directeur de la photographie sur plusieurs films publicitaires et sur les films Callback (2016) et Irrémédiable (2020), réalisés par Carles Torras. Tous deux vivent à Barcelone. En 2022, ils réalisent ensemble Border Line, leur premier long métrage.